// 塔川 & 宏村 @ 2012年11月